A necessary shift within the role of linguists in the interpretation market is underway: as opposed to being changed by AI, linguists are now empowered by it. The craze towards AI-driven linguist aid concentrates on equipping linguists with tools that enrich their perform instead of replacing it.